Польська для Катовіце й Сілезії
Gryfnie, że jesteś!
У Сілезії говорять польською, але на заводі, у шахті чи на будові ви почуєте й сілезькі слова. Вчимо літературної польської — і пояснюємо місцеву мову, щоб ви розуміли колег.
Сілезькі слова, які чують на роботі
- fajrant
- кінець зміни, «шабаш»
- gryfnie
- гарно, чудово
- hasiok
- смітник, контейнер
- familok
- цегляний будинок робітничого селища
Сілезька — не обов’язкова частина програми, але кілька слів у розмові з бригадою добре допомагають.
Для роботодавців у Сілезії
Якщо ви HR і хочете навчити команду з-за кордону, у нас є окрема пропозиція польською: заняття онлайн або на підприємстві, розклад під зміни, тест на вході й на виході, faktura VAT.
Іспит B1 у Катовіце
Іспит B1 у Катовіце приймають:
- Uniwersytet Śląski
- Centrum Edukacyjne Anastasiia Chowaniak
Джерело: список екзаменаційних центрів, certyfikatpolski.pl. Підготовка до іспиту — на окремій сторінці.
Śląski Urząd Wojewódzki
Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
Докладніше
Карти побиту в Сілезькому воєводстві оформлює Śląski Urząd Wojewódzki. Заява — онлайн через MOS, потім візит, щоб здати відбитки пальців.
Адреса й години роботи відділів змінюються — перевіряйте їх на офіційному сайті urzędu перед візитом.
Запитання
Чи можна вчитися після нічної зміни?
Так, індивідуальні уроки ставимо в будь-який зручний час і переносимо, коли змінюється графік.
Чи є курс для бригади?
Так, корпоративні групи — на сторінці Dla firm (польською).
Чи потрібен сертифікат для роботи?
Сертифікат B1 потрібен для резидента ЄС і громадянства; роботодавці зазвичай дивляться на реальне володіння мовою.