Гродно: польське коріння й Карта Поляка
Korzenie zobowiązują
Гродненщина — регіон, де польське коріння є в багатьох родин: за переписом 2009 року у Вороновському районі поляками себе назвали 81% мешканців. Якщо ви готуєтеся до Карти Поляка, допоможемо заговорити польською впевнено.
Хто може отримати Карту Поляка
- Ви заявляєте про належність до польського народу й володієте польською хоча б на базовому рівні
- Знаєте польські традиції й звичаї
- Хоча б один із батьків чи дідусів і бабусь або двоє прадідів були польської національності — або ви щонайменше 3 роки активно працювали в польській чи полонійній організації
Розмова з консулом — польською
Декларацію подають особисто, і розмова йде польською мовою: консул перевіряє знання мови й польських традицій.
Читати далі
Ми готуємо розповідь про вашу родину та її історію, вчимо говорити про свята, звичаї й історію Польщі — і проводимо пробну співбесіду з носієм мови.
Фрази для співбесіди
- Moja babcia pochodziła z…
- Моя бабуся була родом з…
- W naszej rodzinie obchodzimy Wigilię.
- У нашій родині святкують Святвечір.
- Uczę się polskiego, bo…
- Я вчу польську, бо…
- Czuję się Polakiem / Polką.
- Я почуваюся поляком / полькою.
Запитання
Чи можна оплатити карткою білоруського банку?
Так. 99% наших учнів оплачують карткою без проблем, зокрема картками банків Білорусі, України та Грузії: оплата проходить через Stripe — міжнародну платіжну систему. Якщо картку не пропускають через санкції, напишіть нам — знайдемо рішення. Усі ціни — у злотих: індивідуальний урок — 99 zł за 50 хвилин, міні-група — 439 zł на місяць.
У мене немає документів про польських предків. Що робити?
Є другий шлях — підтвердження активної роботи в польській чи полонійній організації щонайменше 3 роки. Документи — питання до консульства; ми готуємо мовну частину.
Чи можна займатися всією родиною?
Так: у міні-групі (до 6 осіб) або індивідуально по черзі.