Jak korzystamy ze sztucznej inteligencji
Rzetelnie o tym, co robi sztuczna inteligencja na platformie Centrum Polonijne, gdzie są jej granice i co dzieje się z Twoimi danymi.
Dane sprawdzone:
Technologie, z których korzysta platforma
- Claude firmy Anthropic — model językowy, na którym działają lektorzy AI i sprawdzanie zadań: rozmowa, poprawianie błędów, ocena wypowiedzi pisemnych i zadań ze zdjęciem.
- Amazon Polly i ElevenLabs — syntetyczne głosy: Polly czyta słowa i kwestie dialogów, a dialogi i teksty do zadań ze słuchu są nagrane z podziałem na role głosami ElevenLabs lub Polly. To nie są nagrania prawdziwych osób.
- Kasia, Emi, Adam i Mateusz to wirtualne postacie, a nie ludzie. Lekcje w grupach i indywidualne prowadzą prawdziwi lektorzy.
Ocena AI jest orientacyjna
- Punkty i komentarze AI pokazują, nad czym pracować. Nie są oficjalnym wynikiem egzaminu ani prognozą wyniku na egzaminie.
- AI może się mylić: przeoczyć błąd albo „poprawić” coś, co było dobrze. W razie wątpliwości zapytaj lektora.
- Zadania i kryteria oceny opracowaliśmy na podstawie publicznie dostępnego opisu formatu egzaminu. Oficjalny wynik wydaje wyłącznie komisja egzaminacyjna.
Co dzieje się z Twoimi danymi
- Aby odpowiedzieć lub sprawdzić zadanie, Twój tekst jest przekazywany do modelu Claude: przez Amazon Bedrock w UE (Frankfurt) albo przez API Anthropic (USA, na podstawie standardowych klauzul umownych UE). Anthropic nie wykorzystuje tych danych do trenowania swoich modeli.
- Nagrania głosowe generuje usługa Amazon Polly w UE (Frankfurt). Nagrania do zadań ze słuchu przygotowujemy wcześniej z naszych tekstów, dlatego Twoje dane nie trafiają do ElevenLabs.
- Na platformie historia rozmów z AI jest przechowywana przez 90 dni od ostatniej aktywności. Szczegóły — w polityce prywatności platformy.
- Demo „Spróbuj bez rejestracji” na tej stronie nie prosi o imię ani e-mail: do sprawdzenia trafia tylko wpisany tekst, dlatego nie podawaj w nim danych osobowych. Przed botami demo chroni Cloudflare Turnstile.