Как мы используем AI
Честно о том, что делает искусственный интеллект на платформе Centrum Polonijne, где его пределы и что происходит с вашими данными.
Данные проверены:
Какие технологии работают на платформе
- Claude от Anthropic — языковая модель, на которой работают AI-преподаватели и проверка заданий: разговор, исправление ошибок, оценка письменных ответов и заданий по фото.
- Amazon Polly и ElevenLabs — синтетические голоса: Polly озвучивает слова и реплики, а диалоги и тексты для аудирования озвучены по ролям голосами ElevenLabs или Polly. Это не записи живых людей.
- Kasia, Emi, Adam и Mateusz — виртуальные персонажи, а не люди. Уроки в группах и 1 на 1 ведут живые преподаватели.
AI-оценка — ориентировочная
- Баллы и комментарии AI помогают понять, над чем работать. Это не результат официального экзамена и не прогноз вашего результата на нём.
- AI может ошибаться: пропустить ошибку или «исправить» то, что было верно. Если сомневаетесь — спросите преподавателя.
- Задания и критерии проверки мы составили по открыто опубликованному формату экзамена. Официальный результат даёт только экзаменационная комиссия.
Что происходит с вашими данными
- Чтобы ответить вам или проверить задание, ваш текст передаётся модели Claude: через Amazon Bedrock в ЕС (Франкфурт) или через API Anthropic (США, на основании стандартных договорных условий ЕС). Anthropic не использует эти данные для обучения своих моделей.
- Озвучка создаётся сервисом Amazon Polly в ЕС (Франкфурт). Записи для аудирования мы готовим заранее из наших текстов, поэтому в ElevenLabs ваши данные не передаются.
- На платформе история чатов с AI хранится 90 дней с последней активности. Подробнее — в политике конфиденциальности платформы.
- Демо «Попробуй без регистрации» на этом сайте не спрашивает имя и e-mail: на проверку уходит только введённый текст, поэтому не пишите в нём личных данных. От ботов демо защищает Cloudflare Turnstile.